App-Datenschutzerklärung

Diese Erklärung gilt für das Mobile-Spiel „Self Made City: Business Sim" für iOS und Android. Für die Website gilt die Website-Datenschutzerklärung.

1. Verantwortlicher

Danny Lang, Häldenstraße 145, 71732 Tamm, Deutschland · hello@selfmadecity.app

2. Was wir erheben

Das Spiel selbst sendet keine Daten an uns. Spielstand und Einstellungen liegen ausschließlich auf deinem Gerät. Es gibt kein Konto, keinen Login und keinen Online-Spielstand.

Die Spiel-Engine (Unity) enthält eine Diagnosefunktion, die bei einem Absturz technische Daten an Unity Technologies senden kann: Gerätemodell, Version des Betriebssystems und Angaben zum Fehler. Namen, E-Mail-Adressen oder Werbe-IDs sind nicht enthalten.

Wenn du über TestFlight (Apple) oder das Google-Play-Testprogramm teilnimmst, stellen uns Apple oder Google Absturzberichte und grundlegende Geräteinformationen nach ihren eigenen Bedingungen bereit.

3. Was wir nicht erheben

Wir erheben weder Namen, E-Mail-Adresse, Kontakte, Standort oder Fotos noch Werbe-IDs. Das Spiel enthält keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbung und keine In-App-Käufe.

4. Drittanbieter

Apple (TestFlight, App Store) und Google (Google Play) vertreiben das Spiel und verarbeiten Daten als eigenständige Verantwortliche nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen.
Unity Technologies (San Francisco, USA) kann die in Abschnitt 2 beschriebenen Absturz-Diagnosedaten erhalten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem stabilen Spiel (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Ist die Gerätesicherung eingeschaltet, kann dein Betriebssystem den Spielstand in dein eigenes iCloud- oder Google-Backup aufnehmen. Dieses Backup liegt in deiner Hand und bei deinem Apple- bzw. Google-Konto, nicht bei uns.

5. Aufbewahrung

Der lokal gespeicherte Spielstand bleibt auf deinem Gerät, bis du das Spiel löschst. Absturzberichte aus den Testprogrammen stehen so lange zur Verfügung, wie Apple oder Google sie bereitstellen.

6. Datenlöschung anfordern

Mit der Deinstallation wird der lokal gespeicherte Spielstand entfernt. Wenn wir Daten über dich löschen sollen, schreib eine Mail an hello@selfmadecity.app mit dem Betreff „Daten löschen". Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

7. Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

8. Kinder

Das Spiel richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren; wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.

9. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich ändert, welche Daten das Spiel nutzt. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.

English / Deutsch

Legal — Last updated 5 October 2026

App Privacy Policy

This policy covers the mobile game "Self Made City: Business Sim" for iOS and Android. The website is covered by the website privacy policy.

1. Controller

Danny Lang, Häldenstraße 145, 71732 Tamm, Germany · hello@selfmadecity.app

2. What we collect

The game itself sends no data to us. Your game progress and settings are stored only on your device. There is no account, no login and no online save.

The game engine (Unity) includes a diagnostics function that can send technical data about a crash to Unity Technologies: device model, operating system version and details of the error. It contains no name, email address or advertising identifier.

If you take part in testing through TestFlight (Apple) or Google Play testing, Apple or Google provide us with crash reports and basic device information under their own terms.

3. What we do not collect

We do not collect your name, email address, contacts, location, photos or advertising identifiers. The game contains no analytics tools, no advertising and no in-app purchases.

4. Third parties

Apple (TestFlight, App Store) and Google (Google Play) distribute the game and process data as independent controllers under their own privacy policies.
Unity Technologies (San Francisco, USA) may receive the crash diagnostics described in section 2. Legal basis is our legitimate interest in a stable game (Art. 6(1)(f) GDPR).
If device backup is switched on, your operating system may include the saved game in your own iCloud or Google backup. That backup is controlled by you and your Apple or Google account, not by us.

5. Retention

Locally stored progress stays on your device until you delete the game. Crash reports from the test programmes are kept for as long as Apple or Google make them available.

6. Request data deletion

Uninstalling the game removes the locally stored progress. To ask us to delete any data we hold about you, email hello@selfmadecity.app with the subject "Delete my data". We answer within 30 days.

7. Your rights

Under the GDPR you have the right of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection, and the right to complain to a supervisory authority.

8. Children

The game is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect their data.

9. Changes

We update this policy when the game changes what data it uses. The date at the top shows the current version.